顯示具有 [〒 手札人生 〒]Murmur 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 [〒 手札人生 〒]Murmur 標籤的文章。 顯示所有文章

2016年12月19日 星期一

悼.我的爺爺


雖然我和您沒有多大的感情和親情,
但是聽到您走了的消息還是有些驚嚇。

過往的種種瞬間襲上心頭,
突然發現原來您的樣子在我的記憶中是如此模糊,
印象中偶爾騎到中芸時還會見到,那台孤獨的電動車。

現在您走了,您的兒子們究竟是感到難過,還是鬆了口氣?
相信您也不知道吧!?

無論如何,一路好走,我的爺爺。

2015年4月1日 星期三

進退維谷


【名稱】:進退維谷

【釋義】:無論是進還是退,都是處在困境之中。形容進退兩難。

【出處】:《詩經·大雅·桑柔》:“人亦有言,進退維谷。”

【英文】:In a dilemma
                  Between a rock and a hard place
                  Between the devil and the deep blue sea